Revelando a mágica

um bom poema é como uma cerveja gelada
quando você está a fim
um bom poema é como um misto
quente quando você esta

faminto,
um bom poema é uma arma quando
a multidão te cerca,
um bom poema é algo que
te permite atravessar as ruas da morte,
um bom poema pode fazer a morte derreter como
manteiga quente,
um bom poema pode emoldurar a agonia e
pendura-la na parede,
um bom poema permite teus pés tocarem
a China,
um bom poema pode fazer uma mente despedaçada
voar,
um bom poema te permite cumprimentar
Mozart,
um bom poema te permite jogar dados
com o diabo
e ganhar,
um bom poema pode fazer quase qualquer coisa,
e o mais importante
um bom poema sabe quando
acabar.

Poema de Charles Bukowski 
Tradução de Fernando Koproski
do livro Essa loucura roubada que não desejo a ninguém a não ser a mim mesmo amém