Sim Sim

quando Deus fez o amor Ele não ajudou muito
quando Deus fez os cachorros Ele não ajudou os cachorros
quando Deus fez as plantas isso foi medíocre
quando Deus fez o ódio nós tivemos uma utilidade em comum

quando Deus me fez Ele me fez
quando Deus fez o macacos Ele estava dormindo
quando Deus fez a girafa Ele estava bêbado
quando Ele fez os narcóticos Ele estava entorpecido
quando Ele fez o suicídio Ele estava deprimido

quando Ele fez você deitada na cama
Ele sabia o que Ele estava fazendo
Ele estava bêbado e Ele estava entorpecido
E Ele fez as montanhas e o mar e fogo
na mesma hora

Ele cometeu alguns erros
mas quando Ele fez você deitada na cama
Ele gozou por todo Seu Santo Universo

Poema de Charles Bukowski
tradução Fernando Koproski
Livro: Essa Loucura Roubada que não desejo a Ninguém A não ser a mim mesmo Amém