É a paixão de nosso Senhor. É a escada ao longo das tranças dela. É um campo encantador que você não encontra na cidade. É algo que você não encontrará de novo assim tão terno e selvagem, então se ajoelhe e honre o que esse Nome faz se manifestar porque é provavelmente Primavera. Mostre o devido respeito por aquilo que atira sua mulher nos braços de outro, ao que hasteia estilhaços de papoula em seu coração, ao que te convida a perdoar aquele crime vil ao qual você já está à espera porque é provavelmente Primavera.

fragmento do poema “É provavelmente primavera”de Leonard Cohen

tradução: Fernando Koproski

este poema faz parte da antologia poética “ATRÁS DAS LINHAS INIMIGAS DE MEU AMOR” (7Letras)

à venda, pra todo o Brasil, pelo site das livrarias Curitiba:

http://www.livrariascuritiba.com.br/atras-das-linhas-inimigas-de-meu-amor-aut-parana,product,LV220048,3406.aspx