Taí o disco mais esperado do ano! Leonard Cohen lança “Popular Problems”, seu 13º album. Aqui, a faixa Almost like the blues: https://www.youtube.com/watch?v=9VYXECtjOos&list=UUXWB-kykEYmLveG3Sw0LPOA  E nada mais propício do que lembrar desse grande poeta com um belo poema do “Atrás das linhas inimigas de meu amor”: 

NAS MINHAS MÃOS

Nas minhas mãos

seus seios pequenos

são essas barriguinhas pra cima

dos arfantes pardais caídos ao chão.

Onde quer que você passe

Ouço o som de asas fechando

de asas caindo.

Estou sem fala

porque você caiu ao meu lado

porque seus cílios

são as vértebras de pequeninos e frágeis animais.

Receio o momento

em que seus lábios

comecem a me chamar de caçador.

Quando você me chamar pertinho

para dizer

que seu corpo não é bonito

Quero intimar

os olhos e os lábios ocultos

de pedra e luz e água

para testemunhar contra você.

Quero que eles

libertem

de seus cofres mais secretos

a trêmula rima de seu rosto.

Quando você me chamar pertinho

para dizer

que seu corpo não é bonito

Quero que meu corpo e minhas mãos

se tornem piscinas

para você se mirar e sorrir.

poema de Leonard Cohen

tradução de Fernando Koproski

E pra quem quiser conferir outros poemas de Mr. Cohen

é só procurar o livro ATRÁS DAS LINHAS INIMIGAS DE MEU AMOR (7LETRAS),

que é a primeira antologia poética do Leonard Cohen publicada no Brasil,

organizada e traduzida por mim, na qual seleciono poemas de 8 livros desse grande autor e compositor canadense

aqui:

http://www.livrariascuritiba.com.br/atras-das-linhas-inimigas-de-meu-amor-aut-parana,product,LV220048,3406.aspx