O Robert Junior era meu cunhado querido. Ele era mais conhecido como Ju, e era o irmão da Ingrid, o filho da Margareth, o filho do Robert e também o filho do Arnaldo. Ele era filho de muitos de seus amigos e familiares. E pra muitos era um filho, irmão e amigo querido. Ele era um eterno menino. E não há palavra que eu possa escrever que se aproxime da dor que todos sentiram ontem. Assim como não há poema, lasca de luz ou perfume de palavra que se aproxime do amor que todos sempre sentiram por ele... Como hoje eu sou inapto, passo a bola pra outro poeta. E então, deixo aqui um poema do Leo Cohen que fala disso, da perda de alguém tão querido... Um beijo pra vc, Ju. Você pode ter partido, mas ainda continua: dentro da gente!

ALGUNS HOMENS

Alguns homens

deveriam ter montanhas

para levar o seu nome através do tempo.

Jazigos não são altos o bastante

ou verdes,

e filhos se afastam

para perder o pulso

que a mão de seu pai sempre transparecerá.

Tive um amigo:

ele viveu e morreu em profundo silêncio

e com dignidade,

não deixou livros, filhos, ou amantes para chorar.

Nem essa é uma canção de luto

mas apenas o nomear dessa montanha

por onde caminho,

escura, perfumada e suavemente branca

sob a palidez da névoa.

Nomeei essa montanha com seu nome.

poema do Leonard Cohen

traduzido por mim

naquele livro que é meu ás na manga:

“Atrás das linhas inimigas de meu amor”

http://www.livrariascuritiba.com.br/atras-das-linhas-inimigas-de-meu-amor-aut-parana,product,LV220048,3406.aspx