Aleluia

Ouvi dizer que há um acorde secreto

Que Davi tocava pra ter Deus por perto,

Mas sem dúvida você não liga pra música.

Começa assim: a quarta, a quinta

Uma nota desce, outra sobe, sinta

Como o rei se complica compondo Aleluia!

Sua fé tinha força mas queria provas.

Quando viu ela no banho em águas novas

Você ficou alucinado com ela à luz da lua

Ela te deixou amarrado até os pelos

Rompeu seu reinado, cortou seus cabelos,

E arrancou dos teus lábios um Aleluia!

Você diz que falei o Nome em vão;

Qual seria o nome, eu não sei não.

Mas se eu soubesse, sério, qual é a tua?

Há uma luz nua em cada palavra;

Não importa qual escute quando falada,

A suja ou a sagrada Aleluia!

Fiz o melhor que pude; nem foi tanto.

Como não sabia sentir, aprendi tocando.

Só disse a verdade, não se iluda.

E ainda que tudo acabe em não,

Ficarei diante do Deus da Canção

Com nada mais nos lábios, só Aleluia!

poema e música: Leonard Cohen

tradução: Fernando Koproski

e a música gravada pelo Carlos Machado está aqui:
http://carlosmachado.bandcamp.com/track/aleluia